A lecke megalkotója Livita
Köszönöm Livitának az engedély a fordításhoz.
Eredeti lecke itt:   

 Hozzávalók itt:

4,4,2 Kritával dolgozok,
1:Nyitok egy 700/700 lapot a szokott módon,
majd távolítsuk el a fehér háttért.
2: Lánykát, amit alkalmazni akarunk, abból vegyünk

ki egy világos és egy sötét színt.

3: Majd színezzük ki az alapot világos színnel.

4: Most pedig a Filter-Start G’MIC-QT)-ban és keressük meg
az Arrays és Tiles-Annular Steiner Shair Round Tile)-ét.

5: Helyezzük rá az órát.

6: Egyesítsd a rétegeket, a réteg palettára a jobb egér

gombbal katt és ott válaszd a Flatten imagét.
7: Ismét a a Filter-Start G’MIC-QT)-ban és keressük meg
az Arrays és Tiles-Annular Steiner Shair Round Tile)-ét.

8: Egy új réteget nyitunk a réteg palettára katt, majd lejjebb

visszük a réteget a réteg palettán a kacsacsőrrel és színezzük ki,
én ffffff színnel színeztem.
9: Egyesítsd a rétegeket, a réteg palettára a jobb egér
gombbal katt és ott válaszd a Flatten imagét.
10: Most jelöljük ki a Select all-lal.

11: Ezután a select-select border 4pixel-lel.

12: Egy új réteget nyitunk a réteg palettára katt, és színezzük ki
a kijelölt részt, én #0e1d22 színnel színeztem.

13: A kijelölést szüntesd meg a Select-Deselect.

14: Egyesítsd a rétegeket, a réteg palettára a jobb egér gombbal
katt és ott válaszd a Flatten imagét.
15: Egy új réteget nyitunk a réteg palettára katt, majd lejjebb
visszük a réteget a réteg palettán a kacsacsőrrel és színezzük ki,
én ffffff színnel színeztem.

16: Lépjünk a felső rétegre, és most méretezzük át 400/400-ra.

17: Majd térjünk vissza az alsó rétegre és helyezzük rá textúrát.

18: Most az órás réteget helyezzük el a modell szerint.

19: Adjunk neki árnyékot a Filter-Start G’MIC-QT)-ban-
Lights és Shadows- Drop Shadow3d.

20: Egyesítsd a rétegeket, a réteg palettára a jobb egér
gombbal katt és ott válaszd a Flatten imagét.

21: Itt pedig alkalmazzuk a  Filter-Start G’MIC-QT)-ban-

Frames- Frame(Blur)-t.

22: Majd a Filter-Start G’MIC-QT)-ban-Frames- Frame(Pattern,

de előtte helyezzünk rá pezsgőspoharat.

23: Egy új réteget nyitunk a réteg palettára katt, majd lejjebb

visszük a réteget a réteg palettán a kacsacsőrrel és színezzük ki,

én #9ed0e8 színnel színeztem.

24: Most tegyük rá a lánykát, húzzuk be.
25: Méretezzük át, ha szükséges a (Layer-Transform-
Scale Layer to new Size..)-nél és vigyük a helyére.
26: Élesítsünk rajta a Filter-Enhance-Unsharp Mask-kal.,

a beállítás pedig (8-12)közt legyen.

27: Adjunk neki árnyékot a Layer- Layer-Layer Style..,

Drop Shadow-val,ízlés szerint.
28: Egyesítsd a rétegeket, a réteg palettára a jobb egér

gombbal katt és ott válaszd a Flatten imagét.

29: Majd végül alkalmazzuk a Filter-Start G’MIC-QT)-ban
a Frames-Frame(Painting)-ot,

30: Kész a kép, de kisebbítsd le a képet az
Image-Scale Image To new Size-el.
Természetesen írd rá a nevedet is.
Mentsd el a szokott módon jpg-be.
(File-Save As..)

Ez igazán jó kis lecke volt.